Шведский перевод в Москве

Шведский язык широко известен во всем мире, и этому есть ряд объяснений. Во-первых, шведская диаспора существует во множестве стран, к примеру, она имеет более чем столетнюю историю в США. Несмотря на «плавильный котел», в целом характерный для американской истории, шведы сохранили свою культуру и язык, насколько это было возможно.

Во-вторых, Европы до сих пор помнит великодержавную шведскую монархию: когда-то Швеция была мощной морской и сухопутной державой в Северо-Восточной Европе, со временем растеряв могущество, но сохранив величие, проявляющееся во всем. Это бросается в глаза любому, кто посещает Стокгольм и другие города Швеции.

В-третьих, Скандинавия, и Швеция в частности, во многом прославлены делами людей, творивших (в широком смысле) на шведском: это и астроном Андерс Цельсий, и химик Альфред Нобель, и драматург Август Стриндберг, и детские писательницы Астрид Линдгрен, Сельма Лагерлёф… Шведам есть чем гордиться.

Сейчас на шведском говорит примерно 10 миллионов человек во всем мире, из них 7 с половиной – в самой Швеции.

Шведский язык и переводы в России

Имея общие интересы и точки соприкосновения, Россия и Швеция исторически были связаны и в культурном, и в военном, и в экономическом смысле. Отношения стран прошли много разного, от открытых войн до состояния партнерства. В настоящее время существует немало общих проектов, особенно в сфере крупного бизнеса. Это объясняет широкую востребованность в переводе между нашими языками, русским и шведским. Но как выбрать ответственного, грамотного переводчика?

Мы предлагаем обратиться к нам, ведь мы – студия перевода с заслуженно высокой репутацией, большим объемом уже выполненных заказов, огромным желанием работать во благо клиента и развиваться дальше. Какой бы тип перевода вы ни выбрали (юридический, технический, медицинский, художественный) – мы охотно придем на помощь, и приятно удивим Вас высоким качеством, без необходимости переплачивать за что бы то ни было.

Без каких-либо затруднений мы выполним и письменные, и синхронные устные переводы, покажем достойный результат в любой тематике. Обращайтесь к нам, и уверены, Вы высоко оцените сотрудничество с «SPerevod». Желаем Вам успехов!