Арабский язык относится к семитской семье афразийской языковой макросемьи, и это – самый распространенный язык семьи. Более того, на нем говорит около 300 миллионов людей во всем мире. Арабский имеет давнюю историю, и десятки региональных разновидностей. Например, египетский существенно отличается от сирийского или магрибского. Но есть и классический арабский язык времен подъема арабской культуры 1500-летней давности. На данный момент переводы с арабского и на арабский пользуются большой популярностью в России и в большинстве других стран мира.
Арабский – один из самых «судьбоносных» языков Земли за всю ее историю. Это – язык Ислама, именно на нем написан Коран – главная книга всех мусульман мира. В свое время бурное распространение мусульманской традиции на Переднюю и Центральную Азию, Северную Африку и даже Европу поспособствовало перенятию арабской письменности и устного языка народами, проживавшими там. Арабский стал в некотором роде универсальным языком для общения разноязычных народов от Испании до территории современного Пакистана. Соответственно, статус этого языка и сейчас стоит намного выше национальных традиций, так как арабским владеют многие люди далеко за пределами арабского мира.
Арабский является одним из шести рабочих языков ООН, и пятый по распространенности в современном мире. Он имеет официальный статус, то есть используется в законотворчестве и делопроизводстве, в ряде неарабских государств - Израиле, Мавритании, Эритрее, Чаде, Сомали, а также широко используется в Мали, Кении, Танзании.
Относительно родственными арабскому считаются иврит, тигринья, мальтийский, ассирийский, амхарский языки.
Изучение арабского представляет достаточно несложную задачу, но самая большая сложность для большинства начинающих заключается в необычной семитской письменности: гласные заменяются огласовками, а согласные буквы пишутся справа налево. Впрочем, если вы ведете бизнес и нуждаетесь в устном переводе на арабский или переводе документов с арабского на русский, вы всегда можете выбрать услуги профессионалов в бюро переводов.
Сколько стоит арабский перевод?
SPerevod предлагает выгодные цены на перевод, при этом вы получаете соблюдение поставленных сроков и высокое качеств исполнения. Что бы вы ни выбрали, любая услуга оказывается добросовестно, и это подтверждается отзывами от реальных заказчиков. Мы будем рады помочь вам в переводе.