Греческие переводы недорого в SPerevod
Греческий язык принято считать изящным и тесно связанным с культурой античной эпохи. На самом деле, он является потомком древнегреческого, но не идентичен ему, правильнее назвать его потомком античного древнегреческого. Да, за тысячи лет как судьба народа Эллады, так и его язык претерпели множество кардинальных изменений. Но красоту греческого и его значение для мировой культуры переоценить сложно.
Современный новогреческий язык – родной для 13 миллионов людей во всем мире, главным образом в Греции, на Кипре, в Албании, Италии и Армении. Греческие диаспоры есть в России, Украине, США и Западной Европы. Большое количество диалектов существенным образом не мешает современным грекам понимать друг друга, даже если они из разных частей света.
Отличительная особенность греческого – особая письменность. Она зародилась еще во времена ахейцев и троянцев, за тысячи лета до начала нашей эры. Само слово «алфавит» происходит из Греции, вернее – от названия букв альфа и бета. На основе греческого был создан и кириллический алфавит, что прослеживается даже в названиях и порядковом расположении букв. Греческому «алфавиту» соответствует славянская «азбука» - по тому же принципу, от названия двух первых букв.
И, конечно, переводы на этот язык востребованы в мире.
Качественные переводы с греческого в Москве
Основные случаи, по которым наши заказчики просят сделать перевод с греческого на русский или наоборот – это эмиграция и иммиграция, туризм, бизнес-партнерство между россиянами и греками, а также киприотами, которые используют греческий. Сотрудничество некоммерческих и государственных структур также немаловажно, при помощи профессиональных переводов поддерживаются долгосрочные связи между народами и правительствами.
«SPerevod», безо всякого преувеличения, может гордиться качество оказываемых услуг.
Мы работаем с любыми переводами, устными и письменными, причем по всем возможным тематикам. Мы ценим время и комфорт клиента, поэтому все заказы выполняются в срок и в полном соответствии с заданием. Убедитесь в этом сами, заказав перевод документов или любо другой тип русско-греческого перевода на нашем сайте!
