Хинди – язык, поверхностно знакомый многим нашим согражданами по болливудскому кино. Являясь продолжением легендарного санскрита, хинди очень сильно обособился, и является парадоксальным примером индоевропейского языка на огромном расстоянии от Европы. На этом языке говорит колоссально число людей, превосходящее население России и даже США: хинди – родной для 500 миллионов человек, еще около 200 миллионов владеют им в качестве второго или иностранного языка. По разным оценкам это число разнится, но по некоторым расчетам хинди владеет 750 миллионов человек, то есть каждый десятый житель Земли.
Хинди немного родственен древним авестийскому, ведийскому, санскриту, современным ассамскому, бенгальскому, урду, цыганскому (рома). Это – язык необычное письменности, но, вопреки расхожему мнению, здесь используются не иероглифы, а буквы. В свое время было принято писать справа налево, что еще больше отдаляет хинди от европейских «собратьев» - германских, романских, славяно-балтийских языков. Сейчас загадочный хинди привлекает к себе внимание многих ученых и лингвистов-энтузиастов.
Переводы с хинди на русский очень важны для бизнесменов и туристов, а также для студентов: в России учатся десятки тысяч носителей этого языка. Как и любой азиатский язык, хинди очень ценится на рынке переводов в нашей стране.
Лучше всего выбирать студии, имеющие в штате много специалистов по конкретному языку, с обширным опытом, с позитивными отзывами. Например, «SPerevod» - здесь Вы получите не только высокое качество, но и разумные цены, оперативные сроки выполнения письменных переводов. А еще – Вы можете воспользоваться услугами синхронистов, которые выедут на Вашу встречу, переведут любой объем информации без каких-либо сложностей.
Словом, «SPerevod» - удачный выбор!