Бюро переводов: письменный, нотариальный и устный перевод
Переводим документы, договоры и тексты, оформляем нотариальное заверение, готовим документы к апостилю и легализации, подбираем устных и синхронных переводчиков.
- 37 языковых направлений и редкие языки
- Нотариальное заверение и апостиль
- Стоимость — до начала работы
Как заказать перевод
- Пришлите документСкан, фото или файл — в Telegram или через форму.
- Получите оценкуНазовём стоимость и срок до начала работы.
- Перевод и проверкаПереводчик выполняет перевод, текст вычитывается.
- Готовый результатФайл или заверенный экземпляр — в согласованном формате.
Переводы для документов, бизнеса и мероприятий
Выберите задачу — на странице услуги описано, как проходит работа и что подготовить.
Письменный перевод
Документы, договоры, деловая переписка, сайты и презентации
Подробнее →Личные документы и нотариальное заверение
Паспорта, свидетельства, дипломы, справки; подготовка к апостилю
Подробнее →Устный перевод
Переводчик на переговоры, встречи, выставки и экскурсии
Подробнее →Последовательный перевод
Переводчик с выездом к вам в Москве
Подробнее →Синхронный перевод
Конференции, форумы и многоязычные мероприятия
Подробнее →Юридический перевод
Договоры, доверенности, учредительные и судебные документы
Подробнее →Технический перевод
Инструкции, спецификации, проектная документация
Подробнее →Медицинский перевод
Выписки, заключения, инструкции к препаратам
Подробнее →Экономический перевод
Отчётность, бизнес-планы, банковские документы
Подробнее →Художественный перевод
Книги, статьи, сценарии и тексты для публикации
Подробнее →Срочный перевод
Когда документы нужны в сжатые сроки
Подробнее →Оборудование для синхронного перевода
Кабины, пульты и приёмники — аренда и продажа
Подробнее →С каких языков и на какие переводим
Европейские, восточные языки и языки СНГ. Если вашего языка нет в списке — напишите, подберём переводчика.
Английский
Немецкий
Французский
Испанский
Итальянский
Китайский
Японский
Арабский
Турецкий
Украинский
Казахский
УзбекскийЧетыре шага от документа до готового перевода
- Заявка
Присылаете документ или описание задачи в Telegram или через форму.
- Оценка
Смотрим объём, язык и тематику, называем стоимость и срок до начала работы.
- Перевод
Переводчик профильной тематики переводит текст, термины согласуем заранее.
- Выдача
Передаём перевод в нужном формате; при необходимости оформляем заверение.
На что можно рассчитывать
Называем их после оценки документа и до начала работы, без доплат по ходу.
Согласуем термины, названия и написание имён до перевода — особенно для договоров и техники.
Подскажем, нужен ли нотариальный перевод, апостиль или легализация, — до заказа.
Все вопросы решаем в Telegram или по почте: удобно пересылать файлы и сохранять договорённости.
Полезное о переводах и документах
Перевод паспорта: какие страницы нужны и как писать ФИО
Какие страницы паспорта переводить для банка, работодателя или госоргана, что уточнить заранее и как не ошибиться в ФИО. Читайте чек-лист перед заказом.
Читать →СтатьяПеревод финансовой отчётности: как подготовить документы
Что уточнить у получателя, как собрать документы и что согласовать с переводчиком, чтобы перевод отчётности подошёл получателю. Читайте чек-лист.
Читать →СтатьяКак выбрать устного переводчика для деловых встреч на английском языке в Москве?
Выбирать устного переводчика английского языка в Москве стоит под конкретный формат переговоров. Для обсуждения договора, презентации оборудования и встречи с…
Читать →Частые вопросы
Какие виды перевода выполняет Sperevod?
Как узнать стоимость перевода?
Можно ли заверить перевод у нотариуса?
Можно ли заказать устного переводчика?
Как заказать перевод?
Рассчитаем стоимость и срок по вашему документу
Опишите задачу или приложите ссылку на файл — ответим письменно с точной стоимостью и сроком до начала работы. Без звонков.
Что будет после заявки
- Ответим письменно в рабочее время — со стоимостью и сроком.
- Согласуем детали в Telegram или по почте: формат, заверение, дату.
- Начинаем работу после вашего подтверждения — без предоплаты вслепую и без звонков.